Hello everyone!
I have received word from a fan that someone is using our translations to another language other than English. It’s okay to do so as long as you will ask permission and notify us. I kindly ask to be respectful of the hard work of our JP -> EN translators because they’ve worked hard to make this happen. Always coordinate and respect, thats how we do here. We have the same goals in mind,so we should collaborate and work together. Okay? Feel free to reach my mail:
Updates:
(well there technically steps but meh) Title: Starry Sky After Spring Genre: Otome, Adventure, Romance, School life Platform: PC Language: Japanese/English Patch Company/circle: Honeybee The fan disc to Starry sky In Spring After Spring takes place in Autumn, when the students of Seigatsu Gakuen are busy with preparations for the upcoming. Starry☆Sky～in Summer～ 4362 lines Frequent contributor: @Hanny. バトラーズ 〜召しませお嬢様〜ナイトモード Batora-Zu 〜 Meshi Mase Ozyousama 〜 Naito Moudo 2440 lines Frequent contributor: @junwi OZMAFIA!! オズマフィア 2154 lines Frequent contributor: @ThatGuy, @Guest. 蝶の毒 華の鎖 Chou no Doku Hana no.
Anyway, translation still continues and only a few of us are left in the team. When the translations are done I’m gonna post about recruitment for Translation Checker then we can proceed to Insertion of scripts, then Beta Testers.
- In the third game, Starry☆Skyin Autumn, Tsukiko becomes involved with three teachers at her school (Iku Mizushima. In 2011, JAST USA announced it was considering licensing the Starry Sky series for an English release. How To Download and Install Starry Sky After Spring with English Patch.
- This is the fandisk to the original “Starry SkyIn Autumn” continuing after the normal ending in the original game. Tsukiko comes back to Seigatsu Gakuen after a number of years as a trainee teacher and meets up with the original gang – her old home-room teacher Naoshi, school doctor Kotarou and newly qualified teacher Iku. Now they enjoy life at school while Tsukiko is on her 3 month.
For Translation checkers we require her to have at least JLPT2 and have good English grammar. For Beta testers, I was thinking those who qualify for this position would be those who actually purchased the game. Does that sound okay? Let me know.
Would you do the PSP port for Starry Sky in Autumn?
Why I’ve always considered doing so, in fact I have already ported 1/4 Starry Sky in Autumn to PSP using RenPSP because finding hackers for the original PSP is really hard to do so, but it’s tempting because of the PSP exclusive CGs. If someone can find a hacker for me then I’ll consider it. I’ve already tried asking for help but they always tell you to “help yourself first”….unfortunately reverse engineering is not my forte.
Hello everyone!
I have received word from a fan that someone is using our translations to another language other than English. It’s okay to do so as long as you will ask permission and notify us. I kindly ask to be respectful of the hard work of our JP -> EN translators because they’ve worked hard to make this happen. Always coordinate and respect, thats how we do here. We have the same goals in mind,so we should collaborate and work together. Okay? Feel free to reach my mail:
Starry Sky In Autumn English Patches
Updates:
Anyway, translation still continues and only a few of us are left in the team. When the translations are done I’m gonna post about recruitment for Translation Checker then we can proceed to Insertion of scripts, then Beta Testers.
For Translation checkers we require her to have at least JLPT2 and have good English grammar. For Beta testers, I was thinking those who qualify for this position would be those who actually purchased the game. Does that sound okay? Let me know.
Starry Sky Wallpaper
Would you do the PSP port for Starry Sky in Autumn?
Starry Sky In Autumn English Patch Book
Why I’ve always considered doing so, in fact I have already ported 1/4 Starry Sky in Autumn to PSP using RenPSP because finding hackers for the original PSP is really hard to do so, but it’s tempting because of the PSP exclusive CGs. If someone can find a hacker for me then I’ll consider it. I’ve already tried asking for help but they always tell you to “help yourself first”….unfortunately reverse engineering is not my forte.